Nghiên Cứu Đối Chiếu Phương Thức Cấu Tạo Từ Giữa Tiếng Hán Và Tiếng Việt

Abstract

Bài nghiên cứu lấy tiếng Hán làm cơ sở, tiến hành so sánh phương thức cấu tạo từ giữa tiếng Hán và tiếng Việt. Mục đích thông qua so sánh có thể tìm ra những điểm tương đồng và khác biệt về phương thức cấu tạo từ của hai ngôn ngữ, từ đó giúp cho người nghiên cứu có thể tiếp thu kiến thức nhanh hơn và tư duy hơn trong quá trình học tiếng Hán. Là một sinh viên chuyên ngữ, việc phân biệt sự giống nhau và khác nhau giữa ngôn ngữ mẹ đẻ và ngôn ngữ nước ngoài được học là một điều hết sức quan trọng. Khi có sự đối chiếu cụ thể, rõ ràng hơn sẽ giúp cho sinh viên tránh được những lỗi sai, thông qua đó có thể đạt được khả năng giao tiếp lưu loát hơn, tốt hơn.