Khảo sát phương thức thể hiện lịch sự bằng ngôn ngữ Nga và cách truyền đạt sang Tiếng Việt của sinh viên Khoa Tiếng Nga, trường Đại học Ngoại Ngữ, Đại học Đà Nẵng

Abstract

Trong bối cảnh quốc tế mới hiện nay, quan hệ truyền thống Nga - Việt vẫn luôn được gìn giữ và ngày càng phát triển trong tất cả các lĩnh vực như kinh tế, văn hóa, du lịch… vì vậy nhu cầu về nguồn nhân lực thông thạo và sử dụng được tiếng Nga đang là một vấn đề cấp thiết. Để sử dụng tốt và thông thạo được tiếng Nga khi giao tiếp thì đòi hỏi cần phải nắm rõ phương thức thể hiện nó trong những hoàn cảnh khác nhau. Trong đó, việc thể hiện lịch sự là một phương thức cần thiết và quan trọng khi giao tiếp. Phép lịch sự được xem là ứng dụng thực tiễn của cách cư xử và phép tắc xã giao. Phương thức thể hiện lịch sự bằng ngôn ngữ trong giao tiếp là một nghệ thuật, một phương sách được người nói dùng để đạt được những mục đích khác nhau khi giao tiếp