Ý NGHĨA VÀ CÁCH SỬ DỤNG CÁC ĐẠI TỪ NHÂN XƯNG Я – МЫ, ТЫ – ВЫ VÀ PHƯƠNG THỨC TRUYỀN ĐẠT SANG TIẾNG VIỆT

Abstract

Đại từ, trong đó có đại từ nhân xưng là một lớp từ xuất hiện trong một ngôn ngữ. Trong lịch sử nghiên cứu ngôn ngữ học, vấn đề đại từ nói chung và đại từ nhân xưng nói riêng đã được giới ngôn ngữ học đặc biệt coi trọng. Bởi lẽ ngôn ngữ là công cụ giao tiếp của xã hội loài người. Trong quá trình giao tiếp ngôn ngữ, đại từ nhân xưng với chức năng xưng hô là bộ phận hợp thành quan trọng, có ý nghĩa xác định vai giao tiếp và thường là sự mở đầu cho mỗi cuộc hội thoại. Việc sử dụng chúng trong mỗi hoàn cảnh là khác nhau và trong mỗi cách sử dụng đó đều mang trong mình những sắc thái biểu cảm khác nhau. Cụ thể là trong bài báo cáo nghiên cứu khoa học này, chúng em sẽ bàn về ý nghĩa, cách sử dụng các đại từ nhân xưng я-мы, ты-вы và phương thức truyền đạt sang tiếng Việt và đưa ra một số biện pháp giúp các bạn sinh viên nâng cao khả năng khi truyền đạt các đại từ sang tiếng Việt. ABSTRACT