Please use this identifier to cite or link to this item:
https://data.ufl.udn.vn/handle/UFL/379| Title: | An Evaluation into Strategies for Translating Vietnamese Culture-Specific Expressions in the Novel |
| Other Titles: | LVTHSI2023-8220201-016 |
| Authors: | TS. Nguyễn Thị Thu Hướng Nguyễn Lê Bảo Ngọc |
| Keywords: | English language Ngôn ngữ Anh culture-specific expressions (CSEs) translation strategies translation methods Buoc Duong Cung nove |
| Issue Date: | 2023 |
| Publisher: | Trường Đại học Ngoại ngữ, Đại học Đà Nẵng |
| Abstract: | This study primarily seeks to scrutinize the Vietnamese -English translation of culture-specific expressions in the novel “Buoc Duong Cung” by Nguyen Cong Hoan. The thesis also explores foreign readers’ perception of translated culture-specific expressions to provide effective solutions for rendering literal masterpieces translated into English more accessible to international readers. |
| URI: | https://data.ufl.udn.vn//handle/UFL/379 |
| Appears in Collections: | Ngôn ngữ Anh TMP2 |
Files in This Item:
There are no files associated with this item.
Due to copyright, some materials are displayed in bibliographic records or for archives only. Using materials in the Digital Library must comply with the Intellectual Property Law.