Nghiên cứu đối chiếu tục ngữ pháp – việt chứa từ “ăn” hoặc “uống” trên bình diện ngữ nghĩa

Abstract

Bài nghiên cứu nhằm khảo sát các đặc điểm ngôn ngữ của tục ngữ chứa từ “Ăn” hoặc “Uống” trong tiếng Pháp và tiếng Việt trên bình diện ngữ nghĩa. Kết quả của bài nghiên cứu sẽ giúp người học tiếng Pháp có cái nhìn toàn diện hơn về tục ngữ có chứa từ “Ăn” hoặc “Uống” trong tiếng Pháp và tiếng Việt, nhận biết nét tương đồng và dị biệt giữa tục ngữ có chứa từ “Ăn” hoặc “Uống” trong tiếng Pháp và tiếng Việt, từ đó có thể áp dụng vào giao tiếp hằng ngày để đạt hiệu quả giao tiếp.