Please use this identifier to cite or link to this item:
https://data.ufl.udn.vn/handle/UFL/376| Title: | An Investigation into Verbs in the Mental Process in "Truyen Kieu" by Nguyen Du and Their Translational equivalents in the english versions by michael counsell and Huynh Sanh Thong |
| Other Titles: | LVTHSI2023-8220201-013 |
| Authors: | PGS.TS. Lưu Quý Khương Nguyễn Cao Thục Uyên |
| Keywords: | English language Ngôn ngữ Anh Verbs mental process translation strategies translation procedures Truyen Kieu |
| Issue Date: | 2023 |
| Publisher: | Trường Đại học Ngoại ngữ, Đại học Đà Nẵng |
| Abstract: | This study aims to investigate verbs in mental process in “Truyen Kieu” by Nguyen and in their translational equivalents by Huynh and Counsell. Besides, it also points out the similarities and differences of translation strategies used in the two English versions compared to the original version. Additionally, this paper provides some practical suggestions about translation strategies used in translating verbs in mental process in literary works |
| URI: | https://data.ufl.udn.vn//handle/UFL/376 |
| Appears in Collections: | Ngôn ngữ Anh TMP2 |
Files in This Item:
There are no files associated with this item.
Due to copyright, some materials are displayed in bibliographic records or for archives only. Using materials in the Digital Library must comply with the Intellectual Property Law.